France : première Bible audio liturgique intégrale

100 ans du Dimanche des Missions – Un dans le Christ, unis dans la Mission ! 

La Semaine Missionnaire Mondiale est le grand rendez-vous de toute l’Église pour soutenir la Mission dans la prière et le partage. Cette année, la Semaine Missionnaire Mondiale prend un relief tout particulier. Le 18 octobre, l’Église célèbre les 100 ans du Dimanche des Missions, institué par le pape Pie XI en 1926. Très attaché à la Mission de l’Eglise, le pape Léon XIV a choisi pour thème «Un dans le Christ unis dans la Mission». Il viendra lui-même le rappeler en France, du 25 au 28 septembre.

Aux côtés des OPM, en paroisse ou avec votre communauté, votre participation au temps fort qu’est la Semaine missionnaire témoigne de votre vocation de baptisé. Avec vous, nous soutenons plus d’un tiers des diocèses catholiques, là où l’Église grandit, et souvent là où les populations sont les plus pauvres. Les besoins sont immenses : construire de nouvelles églises, prendre soin des plus vulnérables, former des milliers de catéchistes, assurer le fonctionnement de centaines de séminaires…

Offrez votre espérance en partage à nos frères et sœurs des terres de Mission, participez à la Semaine missionnaire : ensemble, prions pour les missions et soutenons leurs projets  .

Une première mondiale : la Bible intégrale en version audio, dans la traduction officielle liturgique

73 livres –avec chapitrage – 100 heures d’écoute –sans IA

Les éditions Mame, en partenariat avec l’AELF et les OPM, dévoilent un projet inédit : la toute première version audio intégrale de la Bible en traduction liturgique. Un coffret d’exception alliant le texte et 100 heures d’écoute, porté par cinq voix humaines — sans aucun recours à l’intelligence artificielle.

73 livres, un chapitrage complet, 100 heures d’écoute : pour la première fois, la Bible dans la traduction officielle liturgique de l’Église catholique (AELF) est disponible en version audio intégrale. Une prouesse éditoriale et technique, entièrement réalisée par des voix humaines, selon le principe de lecture de l’Évangile de la Passion.

Le texte est porté par cinq lecteurs, donnant vie aux Écritures dans une interprétation vivante et respectueuse, à mille lieues des voix synthétiques. L’enregistrement est associé à une Bible reliée de grande qualité, présentée dans un coffret prestigieux.

Un accès simple et universel

Un QR code, inséré sur un marque-page dès la première page du coffret, donne accès à l’intégralité de l’audio. Ce marque-page peut également servir de repère pour suivre l’avancée de la lecture. L’achat du coffret offre un accès complet au texte et à l’audio.

Par ailleurs, l’audio intégral est accessible librement sur toutes les grandes plateformes de streaming : Spotify, Audible, Apple Music — l’auditeur utilise ses crédits d’écoute habituels.

Une mission : rendre la Bible accessible à tous

Ce projet répond à un triple enjeu :

1.           Accessibilité : permettre aux personnes en situation de handicap (malvoyants, empêchés de lire) ou isolées d’accéder pleinement au texte biblique.

2.           Nouveaux publics : toucher les personnes en quête de spiritualité, souvent éloignées de l’Église, qui cherchent des réponses sur les réseaux et internet.

3.           Pérennité : offrir un enregistrement de référence, inscrit dans la durée, qui diffuse le message de l’Église avec les moyens de son époque.

Du jamais vu… ni entendu !

Les besoins

15 000 €

Une mission qui naît de l’amour se vit dans l’amour et conduit à l’amour.

Léon XIV, message pour le 100e dimanche des Missions

En savoir plus sur les autres projets de la Semaine Missionnaire Mondiale 2026 :

>> Projet France

>> Projet Sénégal

>> Projet Pérou

En savoir plus sur la venue du Pape en France, en septembre 2026

→ Du 25 au 28 septembre : Visite du pape Léon XIV en France.
→ Du 11 au18 octobre : Semaine Missionnaire Mondiale.
→ Le 18 octobre :100e Dimanche des Missions, quête mondiale pour la Mission.